作为君主,必须要讲信用。如果君主守信用,那么谁都会亲近他。《周书》上说:“真好啊!真好啊!”这是因为,如果不讲信用,那么什么事都做不好。所以,信用的功效是非常大的。如果信用确立了,那么即使是空洞的话也可以得到奖赏。如果空洞的话都能得到奖赏,那么天下所有的地方都会为君主所管辖。信用的影响力,是可以控制一切的。控制了却不使用,那是别人的;控制了又使用,那才是自己的。如果自己拥有了,那么天地间所有的东西都可以为自己所用。如果君主能明白这个道理,那么他很快就能称王了;如果臣子能明白这个道理,那么他就可以成为君主的得力助手了。

如果天道不讲信用,那么就不能形成四季;如果地道不讲信用,那么草木就不会生长。春天需要风,如果风不讲信用,那么花就不会盛开;花不盛开,那么果实就无法生长。夏天需要暑热,如果暑热不讲信用,那么土地就不会肥沃;土地不肥沃,那么庄稼就无法茁壮成长。秋天需要雨水,如果雨水不讲信用,那么谷物就不会饱满;谷物不饱满,那么五谷就无法成熟。冬天需要寒冷,如果寒冷不讲信用,那么土地就不会坚硬;土地不坚硬,那么冰冻就无法封住。天地如此之大,四季如此变化,尚且不能因为不讲信用而让万物生长,更何况是人与人之间的事情呢?如果君臣之间不讲信用,那么百姓就会诽谤,国家就会不安宁。如果官员之间不讲信用,那么下属就不会敬畏上级,贵贱之间就会相互轻视。如果赏罚不讲信用,那么民众就容易犯法,无法被驱使。如果朋友之间不讲信用,那么就会离散怨恨,无法相互亲近。如果工匠不讲信用,那么制造出来的器具就会粗糙伪劣,染料也会不纯。只有信用,才能让人始终如一,无论尊贵还是卑微,都能与之相通。如果信用再次得到加强,那么它就会与天地相通。用这样的方式来治理人民,那么就会像及时雨一样滋润万物,寒暑四季也会按时到来。

齐桓公攻打鲁国时,鲁国人不敢轻易应战,于是齐桓公在离鲁国五十里的地方划定了封地。鲁国请求像关内侯一样听从齐桓公的命令,齐桓公答应了。但是曹翙对鲁庄公说:“您是宁愿死了再死呢,还是宁愿活了再活呢?”鲁庄公问:“这是什么意思?”曹翙说:“如果您听从我的建议,那么鲁国一定会扩大领土,您也一定会安乐自在,这就是活了再活;如果您不听从我的建议,那么鲁国一定会灭亡,您也一定会遭受危辱,这就是死了再死。”鲁庄公说:“我听从你的建议。”于是第二天就要举行盟誓仪式,鲁庄公和曹翙都带着剑来到坛上。鲁庄公左手抓住齐桓公的手腕,右手抽出剑来搭在自己的脖子上说:“鲁国的边境离这里有几百里远。现在您把封地划在离鲁国五十里的地方,这和没有封地有什么区别呢?反正都是死路一条,让我在您面前受辱吧!”这时管仲和鲍叔牙走上前来,曹翙按着剑挡在两位君主之间说:“你们两个要重新考虑一下,不要有人再上来了!”鲁庄公说:“如果封在汶水边上就可以,否则我就死在这里。”管仲说:“您是用土地来保卫君主,而不是用君主来保卫土地。您还是答应他吧!”于是齐桓公就把汶水南边的土地封给了鲁国,并与鲁庄公签订了盟约。回去后齐桓公想不给鲁国土地了,但是管仲说:“不可以。人家只是胁迫了您一下,您并没有失去什么;可是您却不讲信用,那就不能说是明智了。在危难之际不能不听从人家的要求;答应了人家又不给人家土地,那就不能说是勇敢了;不明智、不勇敢、不讲信用的人是无法在天下立足的。还是把土地给他吧!这样虽然失去了土地,却得到了信用。用四百里的土地在天下人面前显示出信用来,您还是合算的。”鲁庄公是齐桓公的仇敌;曹翙是鲁庄公的叛臣。连仇敌都讲信用,更何况对不是仇敌的人呢?齐桓公多次会合诸侯,使天下归心;又多次匡正天下,使天下听从他的号令。这些成就都是从此产生的。管仲可以说是能够因势利导的人了。他懂得如何把屈辱变成光荣;如何把困境变成通途。虽然管仲在当初失去了一些东西;但是在后来却得到了更多的东西。事情本来就不可能十全十美的。