【原文】无风月花柳不成造化，无情欲嗜好不成心体。只以我转物，不以物役我，则嗜欲莫非天机，尘情即是理境矣。
【儒解】要是把这一人生哲理用于兵法军战，可能也会有触类的启示，比如，建安时，曹操率二十万大军追杀刘备。诸葛亮提议让刘备联吴抗曹，并到东吴说服孙权。孙权遣周瑜等领兵与刘备合力迎战曹操。双方于赤壁相遇。初次交战，曹军受挫，就退驻长江北岸。周瑜率军屯驻江南。一日，周瑜与部将商议破敌方法。老将黄盖说，“目前敌众我寡，很难与他们持久抗战，适合速战速胜。曹军大都是北方士卒，不习惯水上生活，因此他们把船只连结成片，以减少颠簸，非常适宜用火攻。”周瑜采纳了这一建议，于是历史上就有了著名的“赤壁大战”，火烧曹军。孙刘联军取胜，不是靠的人多将广，而是在于他们的将帅在当时当地比曹操更善假于物，善于利用水，利用火，利用风而已。而刘备，诸葛亮更是借孙权的拳头击败了曹操进攻。