【原文】山之高峻处无木,而溪谷回环则草木丛生;水之湍急处无鱼,而渊潭停蓄则鱼鳖聚集。此高绝①之行,褊急②之衷,君子重有戒焉。
【注释】①高绝:品高行绝。即因洁身自好而一意孤行。②褊急:器量小而性急躁。
【译文】山的最高处往往草木不生,溪水山谷就会草木茂盛;水流奔腾湍急的地方很难看到鱼虾,深渊湖泊就有无数的鱼虾龟鳖繁衍生息。也许这正说明,高洁过分就会缺乏生气,激进过头就会缺乏仁爱。这都是君子所特别引以为戒的。