(李希声家有退之遗诗数十篇,希声云,皆非也。独《嘲鼾》二篇似之,录于末。)

澹师昼睡时,声气一何猥。顽飙吹肥脂,坑谷相嵬磊。雄哮乍咽绝,每发壮益倍。有如阿鼻尸,长唤忍众罪。马牛惊不食,百鬼聚相待。木枕十字裂,镜面生痱皀。(痱音肥,皀音氵畾。痱皀,肿病也。)铁佛闻皱眉,石人战摇腿。孰云天地仁,吾欲责真宰。幽寻虱搜耳,猛作涛翻海。太阳不忍明,飞御皆惰怠。乍如彭与黥,呼冤受菹醢。又如圈中虎,号疮兼吼馁。虽今伶伦吹,苦韵难可改。虽令巫咸招,魂爽难复在。何山有灵药,疗此愿与采。

澹公坐卧时,长睡无不稳。吾尝闻其声,深虑五藏损。黄河弄濆瀑,梗涩连拙鮬。南帝初奋槌,一窍曳混沌。(《庄子·应帝王》篇:南海之帝倏,北海之帝忽,中央之帝混沌,相与甚善。倏与忽谋报混沌之德曰:“人皆有七窍,以视听食息。此独无有,尝试凿之。”日凿一窍,七日而混沌死,)迥然忽长引,万丈不可忖。谓言绝于斯,继出方衮衮。幽幽寸喉中,草木森苯。(苯音本,音忖,草本丛生也。)盗贼虽狡狯,亡魂敢窥阃。鸿蒙总合杂,诡谲骋戾狠。乍如斗呶呶,忽若怨恳恳。赋形苦不同,无路寻根本。可能堙其源,惟有土一畚。