(董公名晋。“祭”下或有“汴州”字。公时为汴之观察推官。晋薨之三日而敛,既敛而行。于行之四日,公从丧至偃师,而汴军乱。此文公与一时僚吏,共为文以祭于丧之将行也。其名位具载本篇。然陆长源、孟叔度皆死于军乱之日,惟公独免者也。)
维贞元十五年岁次己卯,二月乙亥朔某日,节度行军司马、检校右散骑常侍、兼御史大夫知使事、吴县开国男、食邑三万户陆长源,(吴县开国,或作吴郡。或无“食邑三百户”字。)度支营田判官、检校金部员外郎、侍御史孟叔度,观察支使、监察御史里行丘颖,观察推官、守秘书省校书郎韩愈等,谨以少牢之奠,敬祭于故尚书右仆射平章事陇西公之灵。
呜呼,天高而明,地厚而平。五气叙行,万汇顺成。交感旁畅,圣贤以生。雨水于云,渎水于坤。(或作神。)蕃昌生物,(昌生,或作生庶。)有假有因。天瞔唐邦,锡之元臣。肫肫元臣,(肫肫,或作盹盹,误。肫音谆。)其德孔硕;不谄不笑,不威不赫。(不谄不笑,或作不容不谄,或作不陷不酷,或无“不笑”二字,而连下文不威为句。下文其敌下,别出“不雠”字,与上求字叶。)不求其盈,(或作用,)不致其敌。爰立作相,(立,或作初。)訏谟实勤;出若无辞,畴德之闻。(德,或作得。)帝念东土,公其来抚。乃守洛都,(贞元十六年三月,晋为东都留守。)乃藩浚郊。乃去厥疾,乃施厥膏。不知其劳,鳏寡以饶。维昔浚郊,厥乱维旧。(昔,或作若。厥乱维旧,或作维乱旧政,或作乱维政旧。)有狡有狂,其群孔丑。公其来矣,为民父母。(为民,或作公为,非是。)父诲其义,母仁其愚。既变既从,孰云其初。(孰云,或作亲去,或作亲云,非是。)自迩徂远,混然一区。公来自中,天子所倚;公今不归,谁佐天子?公既来止,(或作既来至止,或作公来至止,今依《行状》更定。)东人以完;公既殁矣,人谁与安?浊流浑浑,有辟其郛;填道欢呼,公来之初;今公之归,公在丧车。旨酒既盛,嘉肴在盛。(音成。)呜呼我公,庶享其诚。尚飨。