上虞罗氏所藏敦煌石室唐写本佛曲第壹种(见敦煌零拾四之一),首尾俱残阙不完。雪堂参事丈谓不知演何经。寅恪详绎其内容,盖演须达起精舍因缘中舍利弗降伏六师一节也。
检贤愚经玖(大正大藏本)须达起精舍品肆壹所载:
舍利弗言,正使此辈,六师之众,满阎浮提,数如竹林,不能动吾足上一毛,欲较何等,自恣听之。须达欢喜,更着新衣,沐浴香汤,即往白王,我已问之,六师欲较,恣随其意。国王是时,告诸六师,今听汝等,共沙门较。是时六师,宣语国人,却后七日,当于城外宽博之处,与沙门较。舍卫国中,十八亿人,时彼国法,击鼓会众。若击铜鼓,八亿人集。若打银鼓,十四亿集。若振金鼓,一切皆集。七日期满,至平博处,椎击金鼓,一切都集。六师徒众,有三亿人。是时人民,悉为国王及其六师,敷施高座。尔时须达,为舍利弗,而施高座。时舍利弗,在一树下,寂然入定,诸根寂默,游诸禅定,通达无碍,而作是念,此会大众,习邪来久,憍慢自高,草芥群生,当以何德,而降伏之。思惟是已,当以二德,即立誓言,若我无数劫中,慈孝父母,敬尚沙门婆罗门者。我初入会,一切大众,当为我礼。尔时六师,见众已集,而舍利弗,独未来到,便白王言,瞿昙弟子,自知无术,伪求较能,众会既集,怖畏不来。王告须达,汝师弟子,较时已至,宜来谈论。是时须达,至舍利弗所,长跪白言,大德!大众已集,愿来诣会。时舍利弗,从禅定起,更整衣服,以尼师坛,着左肩上,徐详而步,如师子王,往诣大众。是时众人,见其形容,法服有异,及诸六师,忽然起立,如风靡草,不觉为礼。时舍利弗便升须达所敷之座。六师众中,有一弟子,名劳度差,善知幻术。于大众前,咒作一树,自然长大,荫覆众会,枝叶郁茂,华果各异。众人咸言,此变乃是劳度差作。时舍利弗,便以神力,作旋岚风,吹拔树根,倒着于地,碎为微尘。众人皆言,舍利弗胜,今劳度差便为不如。又复咒作一池,其池四面,皆以七宝,池水之中,生种种华。众人咸言,是劳度差之所作也。时舍利弗,化作一大六牙白象,其一牙上,有七莲华,一一华上,有七玉女。其象徐详,往诣池边,并含其水,池即时灭。众人悉言,舍利弗胜,劳度差不如。复作一山,七宝庄严,泉池树木,华果茂盛。众人咸言,此是劳度差作。时舍利弗即便化作金刚力士,以金刚杵,遥用指之,山即破坏,无有遗余。众会皆言,舍利弗胜,劳度差不如。
是时目连复重语曰,云何舍利弗神足之中,能胜吾乎?然今先遣使在前耶?若舍利弗不时起者,吾当捉臂,将诣彼泉。是时舍利弗便作是念曰,目连方便试弄吾耳。尔时尊者舍利弗,躬解竭支带在地,语目连曰,设汝神足第一者,今举此带,使离于地,然后捉吾臂将诣阿耨达泉。是时目连复作是念,今舍利弗,复轻弄我,将欲相试乎?
今解带在地云,能举者然后捉吾臂将诣泉所。是时目连,复作是想,此必有因事不可苦尔。即时申手,而取带举,然不能使带移动,如毫厘许。是时目连尽其力势,移此带不能使动。是时舍利弗取此带系着阎浮树枝。是时尊者目连,尽其神力,欲举此带,终不能移,当举此带时,此阎浮地大震动。
及鸠摩罗什译大智度论肆伍(大正大藏本)所载:
舍利弗见目连贵其神通,即以腰带掷地语言,汝举此带去。目连以两手举带,不能离地,即入诸深定举之,地为大动,带犹着地。
今取此佛典与贤愚经原文较,已足见演经者之匠心,及文学艺术渐进之痕迹,而今世通行之西游记小说,载唐三藏车迟国鬭法事,固与舍利弗降伏六师事同。又所述三藏弟子孙行者猪八戒等,各矜智能诸事,与舍利弗目犍连较力事,或亦不无类似之处。因并附记之,以供治小说考证者采览焉。戊辰元夕义宁陈寅恪。