休斯和他的妻子驾着小汽车出去野餐。当小汽车经过一片银色的湖泊时。休斯的妻子看到有一对白天鹅在水中嬉戏。她按捺不住内心的激动，对丈夫说：“你看它们多么自由自在，多么美好，但愿我们也能和它们一样。”

休斯默不作声。

傍晚，当他们驾着车子又经过这片湖泊时，休斯的妻子又看到天鹅站在岸边，便又动情地说：“你看它们相处在一起，多么亲密!”

休斯没好气地说：“你看清楚了没有?那只母鹅根本不是上午那只了?”