“那么那位阿诺德先生呢？”艾迪塔问到。
凯斯汀摇头说：“我从来没有见过那位阿诺德先生。 据说在黛比出生之后不久他就离开了家，说是到外面去做生意，然后就失去了消息。 阿诺德夫人一直请人打听阿诺德先生的行踪，四年前有人带回消息说看到阿诺德先生在西南地区的沿海城市弗洛克出现过，所以阿诺德夫人就带着黛比和海格离开了塞弗拉。 她们一直没有回到塞弗拉，我以为她们找到了阿诺德先生，一起生活在了弗洛克。 ”
艾迪塔迷惑地问道：“如果那位阿诺德先生一直没有回去，那么海格是谁的孩子？”
“海格不是阿诺德夫人亲生的孩子，他还是个婴儿的时候，被人扔在了骑士团驻地外面，后来被骑士团的人发现。 但是骑士团没有办法养育这个孩子，团长原本打算将他送到教廷的收养所去，但是被阿诺德夫人阻止了，她把这个孩子收养了。 ”凯斯汀解释到。
“海格知道吗？”艾迪塔问到。
凯斯汀点头说：“知道。 阿诺德夫人一直在寻找阿诺德先生，所以这件事瞒不过海格，而且海格是个聪明的孩子。 ”
艾迪塔沉默了一会儿，然后问道：“刚刚阿诺德夫人说找到了那位先生？”
凯斯汀表情有些沉重地点头：“看起来情况并不好。 ”
“等一下。 ”艾迪塔说到。 她将爱丽丝的缰绳交给骑士，自己跑进了一栋看起来很严肃地建筑物里面。 这里是奥克塔帝国设立在维加的“财物中转兑换所”。
因为时间接近黄昏。 这里也即将关门，所以并没有太多的人。艾迪塔拿出了十枚金币，兑换成了一大袋的银币和小银币。
在这奥克塔帝国，金币对于冒险者、佣兵和贵族来说或许显得有些平常，但是对于普通人来说却是十分贵重。
艾迪塔不知道其他国家是什么样的，也不知道和其他国家比起来，奥克塔帝国的物价算不算贵。 但是她知道一枚金币对于一个三口之家来说应该能够过上三到四个月的好日子。 所以，当她曾经在“红胡子”酒馆傻乎乎地拿出一枚金币地时候会被大胡子老板警告。 毕竟无论是哪里，强盗这个职业总是不会消失的。
艾迪塔把金币换成银币和小银币是为了交给阿诺德夫人，女人和小孩旅行如果拿出金币来，那么这些金币带给她们地将不会是帮助，而是灾祸。
当艾迪塔走出兑换所的大门时，看到的是骑士和精灵沉默地站在路边，完全没有任何交谈。 看起来好像是两个陌生人一样。
艾迪塔就是感觉精灵的状态不正常，刚刚离开阿诺德家的时候他明明已经恢复了一些，但是不知道为什么现在又变回了那种样子。
艾迪塔从来猜不透精灵哪句话是真的，哪句话又是假的，就连这种突然出现地异常都让她感到怀疑。 她犹豫了一下，最终放弃了向精灵询问的打算，他说他很好，那么就当作他很好。 像平时一样。
“谢谢。 ”凯斯汀对少女说到。
艾迪塔微笑着摇头。
他们回到阿诺德家的时候，天色已经黑了下来。 阿诺德夫人因为长时间谈话而感到疲惫，所以已经熟睡了。 黛比正在厨房中忙碌着准备晚餐。
艾迪塔将在路上买的一些食物交给黛比，在第一次进入这栋小屋的时候，他们都注意到在厨房中对方的食物材料只有一些蔬菜，并没有肉类。
艾迪塔对于厨艺并不精通。 她只在伍德镇帮助玛莎大婶削过土豆，很显然这种技艺在这间厨房之中并没有什么发挥的余地，所以她只能坐在桌子边看着黛比利落地忙碌着，毕竟六个人的饭菜并不是一个很少地数量。
与艾迪塔一起坐在桌子边的还有骑士，可以看得出来，他对厨艺同样没有什么了解。
黛比在忙碌的同时会和骑士聊一些以前的事情，这让艾迪塔再一次感觉到自己的多余。
她在注意倾听黛比和骑士聊天内容的同时，也听到精灵在厨房外面地走廊上拦住了到处乱跑的海格，似乎在和海格聊着什么。 他们的声音并不大，厨房中的声音有些凌乱。 这让她听不清楚精灵和海格聊天的内容。
“你的父亲发生了什么事？”凯斯汀问到。
艾迪塔的注意力被他的问题吸引了。 暂时放弃了对于精灵和海格的关注。
“他有了另外一位妻子，还有一个儿子。 那个孩子的年纪只比我小两岁。 ”黛比低头用锋利地小刀切割着青菜。 刀锋不断撞击着木板，沉闷地声响不断响起。
艾迪塔隐约能够感觉到这种闷响之中夹杂着许多黛比没有表现出来地心情。
凯斯汀沉默了一会儿后，问道：“你们找到他的时候，他是什么反应？”
他地这个问题在艾迪塔听起来有些尖锐，但是黛比似乎并没有这样认为，她摇头说：“他并不接受我们的到来，而且指责海格是我妈妈和别人生的孩子。 我妈妈很伤心，但是我们没有旅费离开这里了。 事实上，我对于他并没有什么印象，但是我很生气他对于我妈妈的污蔑。 ”
“你们来到维加多久了？”凯斯汀问到。
黛比将切好的蔬菜和肉放进了已经烧开水的锅子中，然后又开始准备一些调料。 她一边打开柜子，一边说：“有一年了。 以前在其他地方的时候，妈妈和我都能出门找一些工作。 赚到地钱，如果节省一些，可以应付我们的生活和继续旅行的费用。 但是到了维加不久之后，妈妈就生病了。 我一个人赚的钱只能够维持我们的生活。 我记得你的话，一直都把海格送到周围的教堂去跟随周围地孩子一起学习。 不过，他最近越来越不听话了，提罗牧师跟我说他经常连续几天不出现在教堂。 凯。 能够见到你我真的太高兴了，就好像感觉身上地重担一下子都消失了一样。 ”
凯斯汀点头说：“这一次你们可以回去了。 回去塞弗拉。 一切都会好的。 ”
艾迪塔看着黛比忙碌的背影，她突然觉得虽然自己在这段时间经历了一些事情，但是比起黛比，这似乎都不算什么。 她总觉得黛比承受的这些压力和担心都要更加真实一些，人类生存在这个世界上，最关心的问题难道不应该是健康的身体和快乐的家庭吗？当然，还要加上足够地食物和金钱。 这些构成了大多数人的一生。
海格蹦跳着从走廊跑进了厨房。 他走到黛比的身边，从那里拿走了一些切碎的萝卜，放在嘴里不停地嚼着。
“黛比，晚餐还没有好吗？我饿了。 ”因为嘴里的萝卜块，海格的话并不清楚。
“如果你不是那么贪玩，而是过来帮忙的话，我想晚餐肯定早就准备好了。 ”黛比用勺子在锅子里面搅了搅，一些香气随着勺子的搅动散发了出来。 在这间小小地厨房中弥漫着。
狭小的厨房中，油灯散发着昏暗的光芒，明亮的火光在炉子上跳跃着，勺子碰撞着锅子散发出清脆的响声，锅子中散发出令人感到饥饿的香气，桌子边坐着迫切等待着饭菜地人。 这一切都令人感到温暖。 艾迪塔有些迷茫地希望，如果在未来的某个时候，她也能拥有像这样温暖的一个厨房就好了。
“好了，海格，来把这些端给我们的客人吧。 我要去把妈妈的饭菜送到楼上去。 ”黛比将一个装满了炖菜的硕大盆子放到了海格的手上。
“凯，面包在门后的柜子上，你自己去拿，你可以循着香味找过去，那是黛比最拿手的牛奶面包，希望你还记得那个味道。 ”海格摇摇晃晃地端着大盆子走了过来。 对着凯斯汀说到。
凯斯汀微笑地看着海格将大盆子放到桌子上。 然后站起身，朝着厨房的门走了过去。 而海格则是蹦跳着回到炉灶边。 他踮起脚。 打开了炉灶上面地柜子，然后用力摸出了几只盘子和几套刀叉。 他看着手中地刀叉，犹豫了一下，然后把它们放了回去，又拿出了几支勺子。
“思科尔洛特小姐，我对于今天的这顿晚餐实在是太期待了。 你知道，我正是长身体地时候，总是需要补充一些营养。 如果我能够再长高一些，或许就可以骗那些店铺的老板说我已经十三岁了，而不是十一岁。 当然，他们从来不相信我已经十一岁了，他们总认为我才八岁，这实在是太令人恼火了。 ”海格唠唠叨叨地将手中的餐具拿到了桌子上。
艾迪塔撇了撇嘴说：“是啊，如果那个时候你能够接受我的馈赠，那么我想你能更早一些就对这顿晚餐产生期待了。 结果是什么？你只信任和感谢骑士先生。 ”
海格站在桌子边，用大勺子往盘子中舀了一些炖菜，然后将盘子放在了艾迪塔的面前。
“十分感谢，小绅士。 ”艾迪塔玩笑地说。
“我知道你在开玩笑。 ”海格又拿起了一个盘子，舀了很多炖菜，然后将这个盘子放到了凯斯汀的面前。 “我希望我以后能变成像凯这样真正的绅士。 还有，有一件事你说错了。 ”
“什么？”艾迪塔用勺子舀了一口炖菜，然后立刻沉浸在了炖菜的美味之中。
“真正全心信任凯的不是我，是黛比。 ”海格舀了自己的那份，然后坐到了凯斯汀和艾迪塔中间的位置上，耸了耸肩膀，似乎对于这个事实有些不以为然。